Міжнародна конференція, присвячена 20–ій річниці незалежності України та 20-й річниці відродження Києво-Могилянської Академії
Українська
Міжнародна конференція, присвячена 20–ій річниці незалежності України та 20-й річниці відродження Києво-Могилянської Академії
7-8 жовтня 2011 р., м. Київ, НаУКМА
Про Конференцію
Міжнародна конференція «Шляхи свободи: У двадцятиріччя незалежності України: досягнення та виклики», присвячена 20–ій річниці незалежності України та 20-й річниці відродження Києво-Могилянської Академії, відбудеться 7-8 жовтня у м. Києві на базі НаУКМА.
Конференція має на меті привернути увагу академічної громади, експертів, політиків, журналістів в Україні та світі до змісту необхідних реформ у вищій освіті. Вона просуватиме ідею університетської автономії, гуртуватиме всі зазначені середовища з метою фактичного реформування і створення конкурентоздатних українських університетів. Ми сподіваємося, що Конференція сприятиме піднесенню якості вищої освіти в Україні, розвитку наукових досліджень і подоланню корупції, допоможе переконати урядовців та народних депутатів України в необхідності запровадження університетської автономії, вплине на розуміння перебігу освітніх реформ з боку широкої громадськості. Оскільки на пострадянському просторі, за винятком Балтійських країн і Грузії, ніяких суттєвих реформ у вищій освіті не проводилося, Конференція «Шляхи свободи» матиме відчутне міжнародне значення.
У роботі Конференції зокрема візьмуть участь керівники й представники північноамериканських і європейських університетів, державні та громадські діячі, всі міністри освіти Незалежної України, представники Адміністрації президента, Ради національної безпеки та оборони, народні депутати України, журналісти та науковці. Вже надійшли офіційні підтвердження щодо участі у Конференції від п’яти депутатів Європейського Парламенту, а також від Universite Paris-Dauphine (Франція), Ecole Normale Superieure (Франція), Ilia State University (Грузія), University of Carleton (Канада), University of Western Ontario (Канада), Warsaw University (Польща), Jagiellonian University in Krakow (Польща), Princeton University (США), Sapienza University of Rome (Італія), Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Німеччина), Universitat Autonoma de Barcelona (Іспанія). З українського боку будуть присутні керівники Київського національного економічного університету, Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича, Харківського національного університету ім. В. Каразіна, Дніпропетровського національного університету ім. О. Гончара, Українського католицького університету, Львівського національного університету ім. І. Франка, Національного університету «Острозька академія», Університету економіки і права «Крок», Київського національного економічного університету, Чорноморського університету ім. П. Могили та ін.
Організатори
В'ячеслав Брюховецький, Сергій Квіт, Володимир Моренець, Людмила Дяченко, Лариса Човнюк, Олександра Гнатюк, Наталія Шумкова, Андрій Мелешевич, |
Володимир Василенко, Михайло Винницький, Володимир Огризко, Марта Фаріон, Василь Калимон, Роман Петришин, Богдан Онищук, Тетяна Ярошенко, Тетяна Локоть, Керівник відділу FR, НаУКМА, Секретар Оргкомітету |
Програма
ШЛЯХИ СВОБОДИ
Конференція
У двадцятиріччя незалежності України та відродження
Києво-Могилянської Академії
Київ, 7-8 жовтня 2011 року
Національний Університет “Києво-Могилянська Академія” (НаУКМА),
Центр культури та мистецтв ім. Олени Замостян,
2 поверх, вул. Іллінська, 9
ЧЕТВЕР, 6 ЖОВТНЯ 2011 РОКУ
Протягом дня |
Прибуття. Зустрічі учасників Конференції зі співробітниками НаУКМА. |
19.00 – 21.00 |
Вечеря |
П'ЯТНИЦЯ, 7 ЖОВТНЯ 2011 РОКУ
09.00 - 10.00 | Реєстрація |
09.30 – 10.15 |
Відкриття Конференції. Промови: В'ячеслав Брюховецький, Вільям Грін Міллер, Гігі Тевзадзе, |
10:30 – 12:45 |
Круглий стіл I Модератор: Ребека Гармс (Німеччина) Павел Роберт Коваль (Польща) Марек Сівець (Польща) Вільям Грін Міллер, Раїса Богатирьова Володимир Огризко Борис Тарасюк |
12:45 – 14:15 |
Обід |
12:45 – 14:15 | Прес-конференція за участі головних доповідачів Місце: уточнюється |
14.15 – 16.00 |
Круглий стіл II Модератор: Сергій Квіт, Президент, Монік Канто-Спербер Гігі Тевзадзе Девід Бішоп Вільям Глісон Тарас Добко Анатолій Єпіфанов Леонід Клименко Ян Маліцкі Степан Мельничук Юрій Мирошніченко Станіслав Ніколаєнко Леся Оробець Анатолій Павленко Ігор Пасічник Арно Ренуар Петро Таланчук Робін Фаркухар Тарас Фініков Карлос Хайме Кардіель Брайан Тімні Карл Цайнінгер Олег Шаров Богдан Шляхта |
16.00 – 16.30 | Перерва на каву |
16.30 – 18.00 |
Круглий стіл II
|
19.00 – 21.00 | Прийняття Місце: уточнюється |
СУБОТА, 8 ЖОВТНЯ 2011 РОКУ
10.00 – 11.15 | Панельне засідання I Свобода досліджень. Від інакодумців до публічних інтелектуалів Модератор: Володимир Моренець, перший віце-президент, віце-президент з наукової роботи НаУКМА В'ячеслав Брюховецький, Іван Дзюба Богдан Гаврилишин Ярослав Грицак Богдан Кравченко Адам Поморскі Богдан Футей Юрій Шаповал Наталія Яковенко |
11.15 – 11.30 | Перерва на каву |
11.30 – 13.00 | Панельне засідання I Свобода досліджень. Від інакодумців до публічних інтелектуалів (продовження) |
13.00 – 14.00 | Обід Місце: Хол, Центр культури та мистецтв ім. Олени Замостян, поверх, НаУКМА |
14.15 – 16.30 | Панельне засідання II Свобода слова: зв'язок між академічним дискурсом та публічною сферою Модератор: Світлана Заліщук, Браян Боннер Костянтин Квурт Андрій Куликов Катерина М'ясникова Юлія Мостова Мустафа Найєм Віталій Портніков Євген Федченко Василь Яцура
|
17.00 – 18.00 | Засідання Членів Міжнародного Клубу Друзів Києво-Могилянської Академії Місце: уточнюється |
18.30 – 19.30 | Концерт для гостей Конференції: Валентин Сильвестров, український піаніст та композитор, камерний хор "Київ" Місце: Конгрегаційна зала, Староакадемічний корпус НаУКМА |
19.30 – 21.00 | Прийняття Місце: уточнюється |
НЕДІЛЯ, 9 ЖОВТНЯ 2011 РОКУ
Екскурсія Києвом (за попередньої реєстрації)
Контакти
Відповідальний секретар Конференції Тетяна Локоть (
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
)
Для закордонних учасників: керівник відділу міжнародного співробітництва Лариса Човнюк (
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
)
Поштова адреса: Оргкомітет: Конференція «Шляхи свободи», НаУКМА, вул.Сковороди, 2, 04070, м.Київ, Україна
Телефон: +38 044 425 77 70; +380-44-417-84-61
English
ROADS TO FREEDOM: Conference on the 20th Anniversary of the Independence of Ukraine: Accomplishments and Challenges and the 20th Anniversary to the Rebirth of the National University of Kyiv-Mohyla Academy, October 7-8, 2011
About the conference
The International Conference “Roads to Freedom: On the 20th anniversary of Ukraine’s Independence: Accomplishments and Challenges”, dedicated to the 20th Anniversary of Ukraine and the 20th Anniversary of the Rebirth of Kyiv-Mohyla Academy, will take place on October 7-8 in Kyiv at NaUKMA.
The Conference will focus on needed reforms in higher education to bring this important issue to the attention of the academic community, experts, the political establishment, journalists in Ukraine and the world, to promote necessary changes. The Conference will promote the principle of university autonomy, it will gather support for concrete reforms and the establishment of competitiveness of Ukrainian universities. It is our hope that the Conference will raise the quality of higher education, that it will promote the growth of research, that it will also lead to overcoming corruption and that it will persuade the members of government and Parliamentary deputies in Ukraine that university autonomy should be an established principle that is essential for reform in education. In as much reforms in education have not taken place in the post-soviet space, with the exception of the Baltics and Georgia, the conference “Roads to Freedom” will be of international importance.
Participants in the Conference will include leaders and representatives of European and North American universities, government and civil society, all the ministers of education of independent Ukraine, representatives of the Presidential Administration, National Security Council, members of Parliament, journalists and academics. We already have confirmations from five members of the European Parliament, and also from representatives of Universite Paris-Dauphine (France), Ecole Normale Superieure (France), Ilia State University (Georgia), University of Carleton (Canada), University of Western Ontario (Canada), Warsaw University (Poland), Jagiellonian University in Krakow (Poland), Princeton University (USA), Sapienza University of Rome (Italy), Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Germany), Universitat Autonoma de Barcelona (Spain). From Ukraine, we have confirmation from from the leaders of National Y. Fedkovych University of Chernivtsi, National V. Karazin University of Kharkiv, National O. HOnchar University of Dnipropetrovsk, Ukrainian Catholic University, National Ivan Franko University of I. Franko, National University “Ostrokh Academy”, University of Economics and Law “Krok”, National Economic University of Kyiv, Petro Mohyla Black Sea State University, and others.
Organizers
Vyacheslav Bryukhovetsky Serhiy M. Kvit, Volodymyr P. Morenets Lyudmyla I. Diachenko Larysa Chovnyuk Aleksandra Hnatiuk Natalia Shumkova Andrij A. Meleshevych |
Volodymyr V. Vasylenko Mychailo Wynnyckyj Volodymyr O. Ohryzko Marta Farion Basil Kalymon Roman Petryshyn Bohdan Onyschuk Tetiana Yaroshenko Tetyana Lokot |
Agenda
ROADS TO FREEDOM
Conference
On the 20th Anniversary of the Independence of Ukraine and the Rebirth of Kyiv-Mohyla Academy
Kyiv, 7- 8 October 2011
National University of “Kyiv-Mohyla Academy” (NaUKMA),
Olena Zamostyan Arts and Culture Center, 2nd floor,
9 Illinska street
THURSDAY, OCTOBER 6, 2011
During the day | Arrivals of guests. Meetings of university representatives with NaUKMA faculty |
19.00 – 21.00 | Dinner Location: TBD |
FRIDAY, OCTOBER 7, 2011
09.00 - 10.00 | Registration |
09.30 – 10.15 |
Opening Keynotes: Vyacheslav Bryukhovetsky The Honorable William Green Miller Gigi Tevzadze |
10:30 – 12:45 |
Round Table I Moderator: Rebecca Harms (Germany) Paweł Robert Kowal (Poland) Marek Siwiec (Poland) The Honorable William Green Miller Raisa Bogatyryova Volodymyr Ohryzko Borys Tarasyuk |
12:45 - 14:15 | Lunch Location: Lobby, Olena Zamostyan Arts and Culture Center, 3rd Floor, NaUKMA |
12:45 - 14:15 | Press-conference with Keynote Speakers Location: TBD |
14:15 – 16:00 |
Round Table II Moderator: Serhiy Kvit, President, Monique Canto-Sperber Gigi Tevzadze David Bishop Taras Dobko Robin Farquhar Taras Finikov William Gleason Brian Timney Carles Jaime Cardiel Leonid Klymenko Jan Malicki Stepan Melnychuk Yuri Myroshnichenko Stanislav Nikolaenko Lesya Orobets Anatoliy Pavlenko Ihor Pasichnyk Arnaud Raynouard Oleh Sharov Bogdan Szlachta Petro Talanchuk Anatoliy Yepifanov Karl Zaininger |
16.00 – 16.30 | Coffee break |
16.30 – 18.00 | Round Table II The University as an Autonomous Center and a Factor in the Development of Civil Society. Principal Challenges for the 21st Century (continued) |
19.00 – 21.00 | Reception Location: TBD |
SATURDAY, OCTOBER 8, 2011
10.00 – 11.15 |
Panel discussion I Moderator: Volodymyr Morenets, First Vice-President, Vice-President for Research, National University of “Kyiv-Mohyla Vyacheslav Bryukhovetsky Ivan Dziuba Bohdan Futey Bohdan Hawrylyshyn Yaroslav Hrytsak Bohdan Krawchenko Adam Pomorski Yuri Shapoval Natalia Yakovenko |
11.15 – 11.30 | Coffee break |
11.30 – 13.00 | Panel discussion I Freedom of Research: from Dissidents to Public Intellectuals (continued) |
13.00 – 14.00 | Lunch Location: Lobby, Olena Zamostyan Arts and Culture Center, 3rd Floor, NaUKMA |
14.15 – 16.30 |
Panel discussion II Moderator: Svitlana Zalishchuk, Coordinator of New Citizen public partnership, member of civic movement “Stop Censorship!” Brian Bonner Yevhen Fedchenko Andrij Kulykov Kostyantyn Kvurt Kateryna Mjasnykova Yulia Mostova Mustafa Nayyem Vitaliy E. Portnikov Vasyl Yatsura |
17.00 – 18.00 | Meeting of the Members of the Club of International Friends of Kyiv Mohyla Academy Location: TBD |
18.30 – 19.30 | Concert for Conference guests: Valentin Silvestrov, Ukrainian pianist and composer "Kyiv" Chamber Choir Location: Congregation Hall, NaUKMA Old Academic Building |
19.30 – 21.00 | Reception |
SUNDAY, OCTOBER 9, 2011
Guided tour of Kyiv (by request)
Contacts
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
, Secretary of the Conference Committee, Head of FR Department, NaUKMA
or
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
, Head, Department for Foreign Cooperation
+38 044 425 77 70;
+380-44-417-84-61